StudioNet centar Vam nudi kompletnu jezičnu uslugu na jednome mjestu:

• prevoditeljske usluge
• poduku stranih jezika

Prevoditeljske usluge

Nudimo Vam prijevode sa ili bez ovjere sudskog tumača, konsekutivno i simultano prevođenje, lekturu i korekturu teksta. Naši prevoditelji su izvorni govornici i vrhunski prevoditelji sa dugogodišnjim iskustvom u prevođenju, specijalizirani za pojedinačna područja prevođenja.

Također Vam nudimo usluge usmenih prijevoda - konsekutivnog i simultanog prevođenja sa posebno specijaliziranim i iskusnim prevoditeljima. Potrebno je najkasnije tri dana ranije poslati e-mailom materijale u vezi s prijevodom, kako bi se prevoditelji mogli pripremiti.

Naš cilj je prevesti Vaše tekstove najkvalitetnije, najpovoljnije i u najkraćem roku!

Tečajevi stranih jezika

Mi smo skupina profesora, prevoditelja i izvornih govornika koji s ljubavlju obavljaju svoj posao i u potpunosti se prilagođavaju Vašim potrebama i željama kako biste što prije ovladali željenim jezikom i „progovorili“.

Članica smo Zajednice za strane jezike, tijela koje je osnovano pri Hrvatskoj gospodarskoj komori. Zalažemo se za profesionalan rad u našoj struci i stoga su naši stupnjevi znanja jezika potpuno usklađeni sa programom prema jezičnom portfoliju Vijeća Europe te se zalažemo za njegovu primjenu.
Europska jezična mapa je dokument Vijeća Europe koji se temelji na preporučenim europskim standardima stupnjevanja jezične kompetencije u pet jezičnih vještina: slušanje, čitanje, pisanje, govorna interakcija i govorna produkcija. Na kraju svakog stupnja pismeni i usmeni završni ispit te dodjela diploma određenog stupnja.

Prema tom sustavu postoji šest stupnjeva:

• A1 – Pripremni korisnik
• A2 – Temeljni korisnik
• B1 – Razvojni korisnik
• B2 – Samostalni korisnik
• C1 – Napredni korisnik
• C2 - Vrsni korisnik

StudioNet semestar traje ukupno 32 nastavna sata tj. 2 mjeseca (64 sata prema stupnjevima Vijeća Europe). Po završetku polaznik pristupa pismenom i usmenom ispitu te mu se dodjeljuje diploma određenog stupnja u skladu sa Zajedničkim referentnim okvirom za jezike (Common European Framework), poznatijim kao C.E.F.

O europskoj jezičnoj mapi – opis stupnjeva

Tečajevi se održavaju u malim grupama!

• individualni tečajevi
• poluindividualni tečajevi (2 polaznika)
• mini grupe (3 - 6 polaznika)
• konverzacijski tečajevi
• intenzivni tečajevi

Lokacija, upisi i jezici

Nalazimo se u srcu grada Zagreba (Martićeva 45). Centar je otvoren tijekom čitave godine, tečajevi se održavaju tijekom čitave godine za polaznike svih uzrasta i nivoa znanja jezika.
Održavamo tečajeve engleskog, njemačkog, talijanskog, španjolskog, francuskog i ruskog jezika te ostalih jezika po potrebi.

Mini grupe (3-5 polaznika)

Tečajevi su namijenjeni mladeži i odraslima. Nastava se održava 2 puta tjedno po 2 školska sata ili 1 put tjedno po 4 školska sata. Svaki stupanj traje 32 školska sata (2 mjeseca). Jedna od najbitnijih osobina našeg centra je izuzetno mali broj polaznika u grupi.
Rad u malim grupama omogućuje fokus profesora na pojedinca i fleksibilitet u izradi programa koji je sasvim prilagođen malom broju polaznika.

Na našim satovima upoznati ćete se sa kulturom i tradicijom naroda čiji jezik učite. Kroz čitanje, pisanje, slušanje, konverzaciju i situacije iz svakodnevnog života ovladati ćete željenim jezikom. Naš cilj je da satovi budu poticajni i živi te da naši polaznici čim prije „progovore“ jezik koji su odabrali učiti. Polaznike potičemo na komunikaciju već od samog početka, kroz dijalog, zabavne aktivnosti, zanimljive teme, vježbe i situacije iz svakodnevnog života.
Naši profesori su toplog i prijateljskog stava prema svojim polaznicima, izvorni govornici i redom diplomanti jezika sa dugogodišnjim iskustvom u držanju poduke stranih jezika.

Individualni i poluindividualni tečajevi (1-2 polaznika)

Individualna poduka ili poluindividualna poduka ugodan je i vrlo brzi način učenja i ovladavanja jezikom, uz sadržajnu interaktivnu nastavu (šaroliki nastavni materijali, učenje kroz zabavu i praktične životne situacije).
Kod individualne nastave Vi određujete željenu lokaciju, termine i dinamiku.

Poslovni program jezika

Tečaj poslovnog jezika namijenjen je onima kojima je u poslu potrebno znanje određenog jezika. Na tečaju se obrađuju konkretne situacije iz poslovnog života, pripreme za poslovne sastanke i pregovaranja, pisanje životopisa…

Na tablici niže prikazano je kako su udžbenici prilagođeni stupnjevima prema C.E.F.-u: